Jork

“… auf Augenblicke frei und glücklich..” Mary Warburg, Malerin 1866-1934

Solche Augenblicke, solche Momente der Unbeschwertheit möchte Elena-F. Kühn Geflüchteten ermöglichen.

„Malen kann helfen, Ängste und Probleme zu bewältigen”, ist sich die 62jährige Malerin sicher. Kunst, speziell das Malen, sei
dabei eine Möglichkeit, Konflikte zu bearbeiten, Gefühle auszudrücken und schwierige Lebensabschnitte zu bewältigen.
Malen kann gegen ein Trauma helfen, dazu gibt es bereits einige Untersuchungen. Deshalb will die Jorker Künstlerin Elena Kühn ihr Können (auch) gegen die Angst einsetzen. Sie möchte gefüchteten Kindern und Erwachsenen helfen, „die Welt um sich herum zu vergessen und einzutauchen in eine andere, zumindest für zwei Stunden”, beschreibt sie ihre Motivation.
Die Jorker Künstlerin öffnet jeweils sonnabends ab 15 Uhr ihre Malschule in der Schützenhofstraße 9 in Jork – kostenlos für Kinder und/oder Erwachsene mit Fluchterfahrung.

Wer Interesse hat meldet sich bitte in der Akademie Elena-F. Kühn an:
info@elena-florentine-kuehn.de oder 04162/600440 und 0160/91933574 (auch WhatsApp).
Außerdem sucht Elena Kühn noch Mitstreiter*innen für die Anleitung/Betreuung.

Um Wartezeiten künftig zu vermeiden, werden die Anmeldungen der  ukrainischen Flüchtlinge ab dem 4. April 2022 ausschließlich zu folgenden Zeiten vorgenommen:

Montags: 08:00 – 11:00 Uhr

Mittwochs: 13:00 – 16:00 Uhr

Wenn Sie ukrainische Geflüchtete anmelden möchten, bitten wir Sie zur Erleichterung der Koordination möglichst um Vereinbarung eines Termins in den genannten Zeiten unter der Telefonnummer 04162 9147-281.

---

Am Gräfengericht 2, 21635 Йорк

З метою уникнення очікування в майбутньому, реєстрація українських біженців здійснюватиметься з 4 квітня 2022 року виключно за такими термінами:

Понеділок: 08:00 – 11:00

Середа: 13:00 – 16:00

Якщо ви бажаєте зареєструвати українських біженців, просимо вас записатися на прийом у вказаний час за телефоном 04162 9147-281 для полегшення координації.

Am Gräfengericht 2, 21635 Jork

Um Wartezeiten künftig zu vermeiden, werden die Anmeldungen der  ukrainischen Flüchtlinge ab dem 4. April 2022 ausschließlich zu folgenden Zeiten vorgenommen:

Montags: 08:00 – 11:00 Uhr

Mittwochs: 13:00 – 16:00 Uhr

Wenn Sie ukrainische Geflüchtete anmelden möchten, bitten wir Sie zur Erleichterung der Koordination möglichst um Vereinbarung eines Termins in den genannten Zeiten unter der Telefonnummer 04162 9147-281.

---

Am Gräfengericht 2, 21635 Йорк

З метою уникнення очікування в майбутньому, реєстрація українських біженців здійснюватиметься з 4 квітня 2022 року виключно за такими термінами:

Понеділок: 08:00 – 11:00

Середа: 13:00 – 16:00

Якщо ви бажаєте зареєструвати українських біженців, просимо вас записатися на прийом у вказаний час за телефоном 04162 9147-281 для полегшення координації.

Das Jorker Donation Center, ein Ort, an dem sich Flüchtlinge vor allem Kleidung und Hygieneartikel kostenlos abholen können. Wenn die Gruppe auch Lebensmittelspenden bekommt, werden auch diese kostenfrei abgegeben.

Die Kleidung ist Second-Hand aus gesammelten Spenden.

Von Kleidergröße 80 bis XXL ist alles dabei, also vom Baby bis zum Erwachsenen, vom Strampler bis zum Pullover, von der Windel bis zum Duschgel. Auch Kinderspielzeug und Autokindersitze sind dabei.

Das Donation Center ist immer jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat von 16:00 bis 19:00 geöffnet! Während der Öffnungszeiten sind Mitglieder der Gruppe und weitere Helfer vor Ort.

Wo? Jork, Westerjork 38, in der Sporthalle rechts neben dem Penny-Markt.

Auf Anfrage steht euch das Team gern jederzeit zur Verfügung. Sollten dringend Sachen benötigt werden, wendet Euch über Facebook oder WhatsApp an die Gruppe.

---

Центр пожертв Jorker, місце, де біженці можуть безкоштовно забрати свій одяг та предмети гігієни. Якщо група також отримує пожертви на їжу, вони також будуть роздані безкоштовно.

Одяг секонд хенд зі зібраних пожертв.

 

 

Від розміру 80 до XXL є все, від немовлят до дорослих, від комбинезонів до светрів, від підгузників до гелю для душу. Також входять дитячі іграшки та дитячі автокрісла.

Центр донорства працює завжди кожну першу та третю середу місяця з 16:00 до 19:00! У робочий час на місці знаходяться члени групи та інші помічники.

куди? Jork, Westerjork 38, у спортивному залі праворуч від Penny Market.

Команда завжди у вашому розпорядженні за бажанням. Якщо щось потрібно терміново, зв’яжіться з групою через Facebook / WhatsApp.

Ukrainer/innen, deutsche Gastfamilien und Helfer/innen treffen sich freitags.

Termin: Jeden Freitag von 15.00 bis 16.30 Uhr

Wo: Im Gemeindehaus Estebrügge, Wetternweg 1, 21635 Jork-Estebrügge

Jede und jeder aus dem ganzen Umkreis ist herzlich willkommen. Menschen aus der Ukraine und Deutschland können sich hier austauschen und neue Kontakte knüpfen. Auch Selbsthilfe und Erfahrungsaustausch sind Teil der Idee.

Infos zum Treffen erhalten Sie bei Pastorin Agnethe Krarup, Tel. 04162 911 451

“… auf Augenblicke frei und glücklich..” Mary Warburg, Malerin 1866-1934

Solche Augenblicke, solche Momente der Unbeschwertheit möchte Elena-F. Kühn Geflüchteten ermöglichen.

„Malen kann helfen, Ängste und Probleme zu bewältigen”, ist sich die 62jährige Malerin sicher. Kunst, speziell das Malen, sei
dabei eine Möglichkeit, Konflikte zu bearbeiten, Gefühle auszudrücken und schwierige Lebensabschnitte zu bewältigen.
Malen kann gegen ein Trauma helfen, dazu gibt es bereits einige Untersuchungen. Deshalb will die Jorker Künstlerin Elena Kühn ihr Können (auch) gegen die Angst einsetzen. Sie möchte gefüchteten Kindern und Erwachsenen helfen, „die Welt um sich herum zu vergessen und einzutauchen in eine andere, zumindest für zwei Stunden”, beschreibt sie ihre Motivation.
Die Jorker Künstlerin öffnet jeweils sonnabends ab 15 Uhr ihre Malschule in der Schützenhofstraße 9 in Jork – kostenlos für Kinder und/oder Erwachsene mit Fluchterfahrung.

Wer Interesse hat meldet sich bitte in der Akademie Elena-F. Kühn an:
info@elena-florentine-kuehn.de oder 04162/600440 und 0160/91933574 (auch WhatsApp).
Außerdem sucht Elena Kühn noch Mitstreiter*innen für die Anleitung/Betreuung.

Um Wartezeiten künftig zu vermeiden, werden die Anmeldungen der  ukrainischen Flüchtlinge ab dem 4. April 2022 ausschließlich zu folgenden Zeiten vorgenommen:

Montags: 08:00 – 11:00 Uhr

Mittwochs: 13:00 – 16:00 Uhr

Wenn Sie ukrainische Geflüchtete anmelden möchten, bitten wir Sie zur Erleichterung der Koordination möglichst um Vereinbarung eines Termins in den genannten Zeiten unter der Telefonnummer 04162 9147-281.

---

Am Gräfengericht 2, 21635 Йорк

З метою уникнення очікування в майбутньому, реєстрація українських біженців здійснюватиметься з 4 квітня 2022 року виключно за такими термінами:

Понеділок: 08:00 – 11:00

Середа: 13:00 – 16:00

Якщо ви бажаєте зареєструвати українських біженців, просимо вас записатися на прийом у вказаний час за телефоном 04162 9147-281 для полегшення координації.

Am Gräfengericht 2, 21635 Jork

Um Wartezeiten künftig zu vermeiden, werden die Anmeldungen der  ukrainischen Flüchtlinge ab dem 4. April 2022 ausschließlich zu folgenden Zeiten vorgenommen:

Montags: 08:00 – 11:00 Uhr

Mittwochs: 13:00 – 16:00 Uhr

Wenn Sie ukrainische Geflüchtete anmelden möchten, bitten wir Sie zur Erleichterung der Koordination möglichst um Vereinbarung eines Termins in den genannten Zeiten unter der Telefonnummer 04162 9147-281.

---

Am Gräfengericht 2, 21635 Йорк

З метою уникнення очікування в майбутньому, реєстрація українських біженців здійснюватиметься з 4 квітня 2022 року виключно за такими термінами:

Понеділок: 08:00 – 11:00

Середа: 13:00 – 16:00

Якщо ви бажаєте зареєструвати українських біженців, просимо вас записатися на прийом у вказаний час за телефоном 04162 9147-281 для полегшення координації.

Ukrainer/innen, deutsche Gastfamilien und Helfer/innen treffen sich freitags.

Termin: Jeden Freitag von 15.00 bis 16.30 Uhr

Wo: Im Gemeindehaus Estebrügge, Wetternweg 1, 21635 Jork-Estebrügge

Jede und jeder aus dem ganzen Umkreis ist herzlich willkommen. Menschen aus der Ukraine und Deutschland können sich hier austauschen und neue Kontakte knüpfen. Auch Selbsthilfe und Erfahrungsaustausch sind Teil der Idee.

Infos zum Treffen erhalten Sie bei Pastorin Agnethe Krarup, Tel. 04162 911 451

“… auf Augenblicke frei und glücklich..” Mary Warburg, Malerin 1866-1934

Solche Augenblicke, solche Momente der Unbeschwertheit möchte Elena-F. Kühn Geflüchteten ermöglichen.

„Malen kann helfen, Ängste und Probleme zu bewältigen”, ist sich die 62jährige Malerin sicher. Kunst, speziell das Malen, sei
dabei eine Möglichkeit, Konflikte zu bearbeiten, Gefühle auszudrücken und schwierige Lebensabschnitte zu bewältigen.
Malen kann gegen ein Trauma helfen, dazu gibt es bereits einige Untersuchungen. Deshalb will die Jorker Künstlerin Elena Kühn ihr Können (auch) gegen die Angst einsetzen. Sie möchte gefüchteten Kindern und Erwachsenen helfen, „die Welt um sich herum zu vergessen und einzutauchen in eine andere, zumindest für zwei Stunden”, beschreibt sie ihre Motivation.
Die Jorker Künstlerin öffnet jeweils sonnabends ab 15 Uhr ihre Malschule in der Schützenhofstraße 9 in Jork – kostenlos für Kinder und/oder Erwachsene mit Fluchterfahrung.

Wer Interesse hat meldet sich bitte in der Akademie Elena-F. Kühn an:
info@elena-florentine-kuehn.de oder 04162/600440 und 0160/91933574 (auch WhatsApp).
Außerdem sucht Elena Kühn noch Mitstreiter*innen für die Anleitung/Betreuung.

Um Wartezeiten künftig zu vermeiden, werden die Anmeldungen der  ukrainischen Flüchtlinge ab dem 4. April 2022 ausschließlich zu folgenden Zeiten vorgenommen:

Montags: 08:00 – 11:00 Uhr

Mittwochs: 13:00 – 16:00 Uhr

Wenn Sie ukrainische Geflüchtete anmelden möchten, bitten wir Sie zur Erleichterung der Koordination möglichst um Vereinbarung eines Termins in den genannten Zeiten unter der Telefonnummer 04162 9147-281.

---

Am Gräfengericht 2, 21635 Йорк

З метою уникнення очікування в майбутньому, реєстрація українських біженців здійснюватиметься з 4 квітня 2022 року виключно за такими термінами:

Понеділок: 08:00 – 11:00

Середа: 13:00 – 16:00

Якщо ви бажаєте зареєструвати українських біженців, просимо вас записатися на прийом у вказаний час за телефоном 04162 9147-281 для полегшення координації.

Am Gräfengericht 2, 21635 Jork

Um Wartezeiten künftig zu vermeiden, werden die Anmeldungen der  ukrainischen Flüchtlinge ab dem 4. April 2022 ausschließlich zu folgenden Zeiten vorgenommen:

Montags: 08:00 – 11:00 Uhr

Mittwochs: 13:00 – 16:00 Uhr

Wenn Sie ukrainische Geflüchtete anmelden möchten, bitten wir Sie zur Erleichterung der Koordination möglichst um Vereinbarung eines Termins in den genannten Zeiten unter der Telefonnummer 04162 9147-281.

---

Am Gräfengericht 2, 21635 Йорк

З метою уникнення очікування в майбутньому, реєстрація українських біженців здійснюватиметься з 4 квітня 2022 року виключно за такими термінами:

Понеділок: 08:00 – 11:00

Середа: 13:00 – 16:00

Якщо ви бажаєте зареєструвати українських біженців, просимо вас записатися на прийом у вказаний час за телефоном 04162 9147-281 для полегшення координації.